![](\"http:\/\/guia-audiovisual.uoc.edu\/wp-content\/plugins\/documentor\/skins\/bar\/images\/search.png\")
\r\n\t\t\t\t<\/span>- Presentaci\u00f3n<\/a><\/div><\/li>
- Composici\u00f3n audiovisual de marca UOC<\/a>
<\/div><\/li>- Consejos para la auto grabaci\u00f3n<\/a>
<\/div><\/li>- Necesidades t\u00e9cnicas<\/a>
<\/div><\/li>- Circuito de auto grabaci\u00f3n de v\u00eddeos docentes<\/a>
<\/div><\/li>- Consejos para la auto grabaci\u00f3n y v\u00eddeo conferencias<\/a>
<\/div><\/li>- Subt\u00edtulos<\/a>
<\/div><\/li>- Instrucciones para grabar en la UOC<\/a>
<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>1.<\/span>Presentaci\u00f3n<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>Los proyectos audiovisuales de la UOC deben seguir el mismo estilo<\/strong> al incorporar el grafismo. Por este motivo, te presentamos las gu\u00edas de estilo de v\u00eddeo, fotograf\u00eda y sonido.<\/p>\n
Adem\u00e1s, te ofrecemos las pautas adecuadas para hacer una buena composici\u00f3n con la marca UOC y las recomendaciones necesarias si optas por la auto-grabaci\u00f3n.<\/p>\n
Se aplica la marca UOC en todos los contenidos con derechos o con un permiso de cesi\u00f3n de derechos.<\/p>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2.<\/span>Composici\u00f3n audiovisual de marca UOC<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>- \n
- Utiliza los elementos de marca UOC<\/strong> para un encuadre correcto. Tienes:\n
- \n
- Fotoreclam (photocall<\/em>).<\/li>\n
- Expositor gr\u00e1fico enrollable (roll-up<\/em>).<\/li>\n
- Corp\u00f3reo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- Encuadra correctamente los elementos gr\u00e1ficos<\/strong>.<\/li>\n
- Facilita la lectura del logotipo<\/strong>.<\/li>\n
- Evita elementos distorsionadores<\/strong> (como botellas o vasos de pl\u00e1stico frente a los ponentes).<\/li>\n
- Evita la ropa de rayas o geometr\u00edas muy finas<\/strong> para no crear el efecto moir\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
Buenas pr\u00e1cticas<\/strong><\/span><\/p>\n- \n
- Elementos de la UOC bien encuadrados<\/li>\n<\/ul>\n
\n\t\t\t \n\t\t\t\t![\"\"](\"http:\/\/guia-audiovisual.uoc.edu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-06-a-les-12.11.24-1-1.png\")
\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t \n\t\t\t\t![\"\"](\"http:\/\/guia-audiovisual.uoc.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bones_practiques_ArtLab-768x433-1.jpg\")
\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<\/div>
Malas pr\u00e1cticas<\/strong><\/span><\/p>\n- \n
- Elementos distorsionadores (como la botella) y mal encuadre de los elementos de la UOC.<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
- \n
- Efecto moir\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
<\/div><\/div><\/p>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>3.<\/span>Consejos para la auto grabaci\u00f3n<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>Imagen<\/h3>\n
- \n
- Config\u00farate el dispositivo a la m\u00e1xima resoluci\u00f3n<\/strong>. Recomendamos 1280 x 720 (HD) o 1920 x 1080 (Full HD) en formato MOV o MP4.<\/li>\n
- Utiliza un tr\u00edpode o un soporte<\/strong> para estabilizar la imagen.<\/li>\n
- Aseg\u00farate de que tienes la bater\u00eda cargada<\/strong> y que tienes suficiente espacio en la tarjeta de memoria<\/strong>.<\/li>\n
- Comprueba que la \u00f3ptica est\u00e1 limpia<\/strong>.<\/li>\n
- En el caso de un dispositivo m\u00f3vil, debes colocarlo horizontalmente<\/strong> al grabar la imagen.<\/li>\n
- Es importante que la c\u00e1mara est\u00e9 a la misma altura que los ojos<\/strong> de la persona que se graba.<\/li>\n
- Te recomendamos un plano medio<\/strong>, es decir, enmarca a la persona desde la cintura hasta la cabeza.<\/li>\n
- Para evitar el contraluz, ilumina artificialmente el objeto principal<\/strong> o modifica el encuadre para reducir la zona sobreiluminada.<\/li>\n<\/ul>\n
Localizaci\u00f3n o espacio para la grabaci\u00f3n<\/h3>\n
Elige un buen espacio<\/strong> para realizar la grabaci\u00f3n, teniendo en cuenta la iluminaci\u00f3n y el fondo de la imagen, que preferiblemente debe ser blanco y sin objetos. Procura, en la medida de lo posible, ofrecer una buena imagen del espacio e incorporar alg\u00fan elemento de la UOC<\/strong>.<\/p>\n
Sonido<\/h3>\n
- \n
- Aseg\u00farate de no tapar el micr\u00f3fono<\/strong>, en el caso de los dispositivos m\u00f3viles, tabletas y c\u00e1maras web.<\/li>\n
- Busca un espacio libre de ruido<\/strong>. Recomendamos que se utilice un micr\u00f3fono externo para reforzar el sonido en el caso de los dispositivos m\u00f3viles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>4.<\/span>Necesidades t\u00e9cnicas<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>A pesar de la diversidad de v\u00eddeos generados por la UOC, los aspectos t\u00e9cnicos deben ser comunes en todos para garantizar la calidad de entrega y publicaci\u00f3n.<\/p>\n
Son los siguientes:<\/p>\n
- \n
- Formato del v\u00eddeo<\/strong>: 1920 x 1080 p\u00edxeles<\/li>\n
- C\u00f3dec<\/strong>: H264<\/li>\n
- Tasa de bits<\/strong> (bit rate<\/em>): entre 5.000 y 10.000 Mb\/s<\/li>\n
- Formato de archivo<\/strong>: .MOV \/ .MP4<\/li>\n
- Audio<\/strong>: c\u00f3dec AAC \/ 256 MHz<\/li>\n<\/ul>\n
Una vez hayas terminado el proyecto con el proveedor, ser\u00e1 necesario que te entregue la \u00faltima versi\u00f3n<\/strong> del proyecto (en el programa Adobe Premiere o Final Cut) y el m\u00e1ster<\/strong>, por si se requieren modificaciones posteriores.<\/p>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>5.<\/span>Circuito de auto grabaci\u00f3n de v\u00eddeos docentes<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>Si quieres auto-grabarte un v\u00eddeo docente, en este documento<\/a> te explicamos cu\u00e1l es el procedimiento para hacerlo.<\/p>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>6.<\/span>Consejos para la auto grabaci\u00f3n y v\u00eddeo conferencias<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>En este apartado encontrar\u00e1s un listado de consejos<\/a> para poder auto-grabarte y realizar videoconferencias en las condiciones m\u00e1s \u00f3ptimas de imagen y sonido.<\/p>\n<\/div>
\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>7.<\/span>Subt\u00edtulos<\/span>
<\/div>\u2191 Vuelve arriba<\/a><\/h2>Todo v\u00eddeo , a parte de la imagen de marca, puede ir acompa\u00f1ado de subt\u00edtulos para facilitar su accesibilidad o com traducci\u00f3n complementaria al audio original.<\/p>\n
B\u00e1sicamente no spodemos encontrar con dos formatos de subt\u00edtulos en base a la manera de ser aplicados en el v\u00eddeo:<\/p>\n
Incrustrados<\/strong>: Se insertan como un gr\u00e1fico m\u00e1s en el momento de la edici\u00f3n o de la creaci\u00f3n de laq composici\u00f3n visual del v\u00eddeo y siempre est\u00e1n visibles. \u00danicamente podemos escoger un idioma. Si necesitamos varios idiomas deberemos generar un v\u00eddeo, con sus subtitulos incrustados,\u00a0 para cada uno de los idiomas que necesitemos. Esto ser\u00e1 necesario cuando el v\u00eddeo se visualice en un reproductor o en un entorno web o de red social que no permita los subt\u00edtulos en formato de fichero independiente.<\/p>\n
Fichero independiente<\/strong>: Hay reproductores, por ejemplo VLC, que permite reprodcir un v\u00eddeo y escoger la pista de subtitulos si en la misma carpeta donde se encuentra el v\u00eddeo detecta un fichero de subt\u00edtulos con el mismo nombre. Hay diferentes formatos per\u00f2 el m\u00e1s com\u00fan es el formato .srt<\/strong>. Tambi\u00e9n hay plataformas, como por ejemplo YouTube, que permite incluir como complemento del v\u00eddeo publicado ficheros de subt\u00edtulos en m\u00faltiples idiomas (un fichero de subt\u00edtulos para cada idioma pero para un \u00fanico v\u00eddeo publicado. Estos subtitulos, si hay m\u00e1s de uno, se pueden escoger por el usuario e incluso omitir si no se consideran necesarios.<\/p>\n
\u00bfComo generar un fichero de subt\u00edtulos srt?<\/strong><\/p>\n
Existen m\u00faltiples herramientas para la realizaci\u00f3n de subt\u00edtulos sincronizados. A parte de las de pago, aqui ten\u00e9is algunas\u00a0 gratuitas:<\/p>\n
<\/p>\n
- \n
- Opci\u00f3n online<\/strong> de creaci\u00f3n de fitxeros de subt\u00edtulos (hay que teclear manualmente el texto as\u00ed como los codigos de tiempo<\/strong>)<\/li>\n
- https:\/\/www.happyscribe.com\/
es\/herramientas-de- subtitulacion\/editor- subtitulos-online<\/a><\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n
- \n
- Opci\u00f3n online de creaci\u00f3n autom\u00e0tica de subt\u00edtulos<\/strong> (idioma de origen catal\u00e1n) y m\u00e0ximo 1GB de tama\u00f1o. Se puede subir el fichero es espa\u00f1ol y nos generar\u00e1 los subt\u00edtulos en catal\u00e1n <\/strong><\/li>\n
- https:\/\/www.softcatala.org\/
transcripcio\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n
- \n
- Versi\u00f3n de escritorio<\/strong> que respeta el idioma original, sin aplicar traducci\u00f3n.<\/li>\n
- https:\/\/github.com\/
chidiwilliams\/buzz\/releases\/ tag\/v0.9.0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div> \r\n\t\t\t\t\t<\/div> - https:\/\/github.com\/
- https:\/\/www.softcatala.org\/
- https:\/\/www.happyscribe.com\/
- C\u00f3dec<\/strong>: H264<\/li>\n
- Busca un espacio libre de ruido<\/strong>. Recomendamos que se utilice un micr\u00f3fono externo para reforzar el sonido en el caso de los dispositivos m\u00f3viles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
- Utiliza un tr\u00edpode o un soporte<\/strong> para estabilizar la imagen.<\/li>\n
- Config\u00farate el dispositivo a la m\u00e1xima resoluci\u00f3n<\/strong>. Recomendamos 1280 x 720 (HD) o 1920 x 1080 (Full HD) en formato MOV o MP4.<\/li>\n
- Efecto moir\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
- Elementos distorsionadores (como la botella) y mal encuadre de los elementos de la UOC.<\/li>\n<\/ul>\n
- Facilita la lectura del logotipo<\/strong>.<\/li>\n
- Expositor gr\u00e1fico enrollable (roll-up<\/em>).<\/li>\n
- Fotoreclam (photocall<\/em>).<\/li>\n
- Composici\u00f3n audiovisual de marca UOC<\/a>